histoire de typo

si la typo «ancienne manière» vous intéresse, vous voudrez sans doute assister à la projection du documentaire «typeface».

«Le documentaire Typeface trace le portrait de la dernière manufacture de caractères typographiques de bois en Amérique du Nord, aujourd'hui devenu le musée Hamilton Wood Type Museum, à Two Rivers au Wisconsin. Le film explore l'héritage laissé par les artisans et ouvriers de cet art disparu et permet de découvrir comment les designers et artistes d'aujourd'hui intègrent la typographie de bois et de plomb dans leur travail.»

à excentris mardi prochain, le 6 octobre. prix d'entrée, 10$.

les encres sont arrivées!

la semaine dernière, martin dufour nous a fourni de l'encre pour mettre en train la presse. ça sent bon l'encre d'imprimerie!

cette semaine, cécile a commandé les couleurs de base pour faire un monde de couleurs! c'est un peu comme noël ici.

samedi matin

j'arrive ce matin à l'atelier pour découvrir cécile et martin dufour en train d'ajuster la presse de cécile.

ils avaient l'air d'y être depuis un bout de temps. je les observe ajuster ici, frotter là, ils bidouillent comme des mécaniciens.
un peu plus tard, ça sent l'encre (et le café...). il faut vérifier les ajustements. ça n'a pas l'air simple.

nous avons tellement hâte d'imprimer, ça se dit pas !
et finalement, ils réussissent !!!
la joie est facile à lire sur le visage de cécile, non ?

The Queen's tea

I guess this will be my first English posting. Strangely, it has nothing to do with bookbinding. Guylaine just returned from Edingburg from a week vacation with beautiful pictures, stories, artist books and the sort. She brought back some tea. Not any tea. The Queen's tea! Exquisite! Now we have a great excuse to stop, take a break and reflect...at four o'clock.

«the palace of holyroodhouse, the scottish fine tea».

Livre-musique Sieste_05

Je viens de terminer un travail «rush» des plus intéressants (relier un livre-musique) et qui m'a permis de rencontrer les deux artistes derrière ce projet: Olivier Girouard, compositeur et Ronald Robitaille (Urban9), artiste en art visuel.
Travail: Relier un livre illustré par Urban 9 intitulé Sieste_05 (3 copies).
Défi: Y insérer un lecteur mp3 dans la couverture.
Défi 2: et cela dans un temps record!

Photo 1 et 2: Couverture en toile et papier avec lecteur mp3 Apple inséré dans le plat arrière.
Photo 3: Le lecteur mp3 de dimensions différentes (le clip arrière) est inséré dans le plat arrière(plus grand) du côté de la gouttière.
Vous pouvez donc écouter de la musique tout en feuilletant le livre!
Notez que la position du lecteur mp3 a été choisie en fonction de sa taille et aussi en tenant compte du fil pour l'écouteur et celui pour l'alimentation électrique.





Ces livres seront présentés aux Siestes Musicales des Escales Improbables, événement qui aura lieu au vieux-port de Montréal en fin de semaine.